L'ours

The bear

Un homme se promène dans les bois quand il aperçoit un ours affamé s'approcher de lui.

A man is walking in the woods when he sees a hungry bear coming closer.

Il commence à courir comme un dératé mais il a soudain une idée et demande à Dieu d'intervenir :

He starts to run like crazy, but suddenly he has an idea and he asks
God to intervene:

- Seigneur, par pitié, donnez à cet ours des principes religieux !

- Lord, please, make this bear have religious principles!

Au même moment l'ours s'agenouille, joint les mains et dit :

At the same moment, the bear gets down on its knees, puts its paws together and says :

- Seigneur, merci infiniment pour la nourriture que vous m'avez préparée.

- Dear God, thank you for this food you've prepared for me.

For more French texts please sign up here.