 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us |
Annotated French Texts Quelques pages Just a few pages left Le mari : "Chérie, il est tard ! Il est l'heure de dormir. Est-ce que tu peux arrêter de lire maintenant ?" Husband: "Darling, it's late! It's time to sleep. Can you stop reading now?" La femme : "Il ne me reste que quelques pages !" Wife: "Just a few pages left!" Le mari : "Tu dis toujours ça ! Qu'est-ce que tu lis ? Un de tes livres idiots sur les loups-garous ou sur les vampires ?" Husband: "You always say that! What are you reading? One of your silly werewolf or vampire books?" La femme : "Tais-toi, j'ai presque fini." Wife: "Be quiet, I'm almost done." Le mari : "De quoi parle ton livre ? Pourquoi ne réponds-tu pas ?" Husband: "What is the book about? Why don't you answer?" La femme : "Chut !" Wife: "Shush!" Le mari : "Pourquoi ne veux-tu pas me dire de quoi parle ce livre ?" Husband: "Why can't you tell me what the book is about?" La femme : "Tu es tellement énervant ! Je vais continuer à lire dans le salon !" Wife: "You are so annoying! I continue reading in the lounge!" To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||